2011/06/13

Hobo fishing kit - 放浪者の釣具

I have made this hobo fishing kit last autumn yet, haven’t got chance using it for real. I thought I will have chance using it last weekend, so I packed it to may bag, well…. Still I could not find the good chance to use it….
このホーボーフィッシングキットは昨年の秋ころに作ったものなのですが、いまだに使うチャンスに恵まれてません。先週末は一応パックに入れて出かけては見たものの、釣りをするだけの時間的余裕がなく、またもや未使用。


However, I have made tiny modification to it. What I have changed is how I store the fishing weights. Till now, I could not find the good solution, so was packing it in separate container. But the idea came when I was pushing the painkiller tablet out of that laminated package. “This system can be used!!” so this is my solution! Laminating the fishing weights with paper and tape.
しかし、ついでなので少しだけキットに変更を加えてみました。変更したのは重りの収納方法。どうしても上手く一まとめに収納出来ず、今までは別の入れ物に入れていました。それが、頭痛薬を押し足している時にふと思いついたのです。『この、薬のラミネートパックは使える!』と言うことで、錘をノートの切れ端に、セロテープでピタリ!完成です。



This seems to work well and as can see from picture, it fits nicely in the box. Also it will keep the tiny weights in place. I suppose I can do same thing for the fishing hooks as well for my pocket survival kit.
やってみて正解!これなら重りがコンパクトに一まとめに出来ます。使うときも簡単。この方法は、ポケットサバイバルキットの釣り針にも使えそうです。

4 件のコメント:

  1. That's an interesting set-up; I've never seen one like it!

    返信削除
  2. Great solution!

    bmatt

    返信削除
  3. Thanks!
    I have build this so that I can use it whenever, as I have bait or do not have. The packed lures are the ones that have worked in previous usage. So the only thing missing from this kit is to proof that this system works...

    返信削除
  4. Well, you know what to do now. ;)

    bmatt

    返信削除