2013/07/28

この夏作った数本 - Few knives made this summer

この夏は意外とナイフなど色々作る事が出来ました。自分用、試作品、注文そして販売用。購入してくださった方々、本当にありがとうございます。
今後の参考にもなるかな?と思いますので、この夏作った物を簡単に紹介します。

Seems I have made variety of knives this summer. For me, for prototype, order and for sale. So, I would like to introduce the ones I made this summer, for the future reference.



*Spec: N/Aと表示されているのは、完成後に計り忘れたものです。
*Spec: N/A means, I forgot to  measurement.


切り出し小刀(左利き用)
Kiridashi-kogatana (left handed)
Spec: N/A


IWGナイフ
IWG Knife
Spec: Blade Length 230mm /  Blade width 30mm / Blade thickness 6mm



マキリ風ネックナイフ(ネックナイフですがベルトキャリー用に作りました)

Makiri neck knife (Necker, but made to carri on belt.)
Spec: N/A
このナイフを作るのは二回目ですが、今回はベルト用に根付を付けました。ブロンズ板から鏨で透かし彫りです。
Making this knife is a 2nd time, but I have added new type of work as a belt hanging system. it is called Netuke. Raven is curved out by chisel.


洋式髭剃り
Straight razor
Spec: Blade Length 38mm (cutting edge) / Scale length 103mm
バネ鋼のブレードに鹿の角のスケールです。
spring steel blade with Japanese deer antler scale.  

長期のトレッキングなどに持っていったら便利かな?と思い作りました。
I thought would be nice to have something like this for long wilderness trip.



左から>水筒、カービングナイフ、スプーンナイフ、プーッコ
Form left: Water bottle, carving knife, Spoon knife, Puukko



高炭素鋼ブレードとリンゴハンドル
High carbon steel blade with apple wood handle.
販売用に作り、即売しました。ありがとうございます。
Made this for sale and sold. Thank you.



Spec: Blade Length 55.8mm /  Handel length 105mm / Blade thickness 2.5mm
高炭素
ブレードとリンゴハンドル。シースは鹿骨を使い、サーメ風に仕上げました。
High carbon steel blade with apple wood handle. Sheath is made from deer bone and made in to saami style.
ナイフとシースは良いのですが、
皮紐が気に入らないので、販売用に作りましたが自分用にする予定です。
The knife and sheath are fine, but I am not happy with the lanyard. Made this for sale but I am thinking on keeping this one.



Spec: Blade Length 95mm /  Handel length 100mm / Blade thickness 3.9mm
高炭素工ブレードと白樺ハンドル。
High carbon steel blade with birch wood handle.
販売用に作り、即売しました。ありがとうございます。
Made this for sale and sold. Thank you.



とてもシンプルなプーッコで、私が一番好きなタイプです。ヒルトとポンメルはアルミ。第二次大戦の前・中の頃のプーッコに良く使われた素材です。この時代の物は、トンミ・プーッコにみられるようなポンメルもあり、薄い菱形の突起が多くみられますので、その様に再現してみました。
Very simple puukko and my favorite style. Using aluminium on hilt and pommel. Puukko made around WW2 time, often uses aluminium. Also he diamond shape end or/and pommel, so I have incorporated that style.




レザー水筒
Leather water bottle.
Capacity: 850 ml
レザークラフトの幅を広げたくて作ってみました。
Wanted to expand what I can do with leather.


紹介しなかった物も数点ありますが、この夏完成させたクラフト品の紹介でした。
So, here are not all, but most of my craft work done in this summer.

0 件のコメント:

コメントを投稿