Markku Vilppolaが在庫処理セール中

フィンランドのマスターブレードスミスMarkku Vilppola （マルック・ヴィルッポラ）が、ただいま手持ちの物をすべてセール価格で売り出してます。

フィンランドに７人いるマスターブレードスミの一人で、名前を知っている人も多いかと思います。
なにやら、工房の賃貸契約が、予期せず無効になってしまっために、急遽在庫を処分する必要が出たのだとか・・・

とにかくこれはヴィルッポラのプーッコを狙っている人には朗報。格安の値段で買えるチャンスです。（ざっと見た所通常価格より２００～３００ユーロ、物によっては１０００ユーロも値下げになってます。）

彼のページhttp://vilppola.blogspot.com/より、欲しい物を見つけたら、メール（knivesc＠saunalahti.fi ）で直打診してください。

ページはフィンランド語なのでGoogle翻訳で大抵必要なことは分かるでしょう。
メールはフィンランド語か英語で。英語の場合は分かりやすい英語で必要なことのみを手短に！彼は英語苦手です。